運行区間は、京成金町線（京成高砂駅から京成金町駅間の約２．５キロメートル）。

ラッピングされているのは、一昔前の懐かしい京成電鉄の３３００系の車両。　

「寅さん」電車には、寅さんの故郷の柴又を背景とし、その中に寅さん記念館のポスターでもおなじみのコミック版「寅さん」が配置されている。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

いずれの電車も、葛飾区内でしか

いずれの電車も、葛飾区内でしか目にすることのできない葛飾オリジナルの電車です。

また、これを記念して運行記念式典を７月５日（月曜日）午後１時から柴又駅前広場にて開催しました。

式典には、青木克德葛飾区長のほか、コミック版「寅さん」を作画された「髙井研一郎(たかい　けんいちろう)氏」をはじめとする松竹株式会社関係者と、漫画「こちら飾区亀有公園前派出所」の作者「秋本治（あきもと　おさむ）氏」と週刊ジャンプの編集部の方々がお祝いに駆けつけてくれました。

運行期間は、平成２２年７月５日（月曜日）～平成２３年３月３１日（木曜日）までの予定ですので、皆さまのご乗車をお待ちしております。

９月１５日水曜日締め切りです！是非ご応募ください。

○募集期間

　2010年6月1日（火曜日）～9月15日（水曜日）＜必着＞

○募集題材

　葛飾区の、

　祭り・行事・伝統芸能

　文化的遺産

　自然・風景

　その他「葛飾」を表現したもの

○応募資格

　制限なし（但し、アマチュアの方に限る）

○作品規格

　カラーまたは白黒で、

　四つ切（254×305）またはワイド四つ切（254×368）

　※組写真・パノラマ写真は不可

○応募方法

　応募券に必要事項を記入の上、作品の裏側に貼り付けて、下記応募先に郵送もしくは、ご持参ください。

　応募券は添付ファイル「葛飾区観光写真コンクールチラシ（裏）・応募券」を印刷の上、ご使用下さい。

　応募作品は１人５点までです。

○その他

　詳細は添付ファイル「葛飾観光写真コンクールチラシ（表）」をご覧下さい。

○チラシ

葛飾観光写真コンクールチラシ（表）.pdf

葛飾区観光写真コンクールチラシ（裏）・応募券.pdf

サンバパレードを始め、地元の方々によるダンスや楽器演奏、大抽選会など、様々なイベントが行われます。

日時：2010年9月4日（土曜日）

　　　 午前9時から午後5時

　　　 少雨決行

会場：京成立石駅周辺

詳しくはこちら→

工場内には「東京ペンシルラボ」という鉛筆学習施設が併設されていて、身近な鉛筆をもっと知ってもらおうという施設。

鉛筆の歴史や作り方などが展示された鉛筆資料館や、鉛筆を作る際にでるおがくずを再利用した粘土や絵の具を使った体験ができる、鉛筆体験学習館などが入っています。

北星鉛筆では平日のみですが、工場見学が可能で、

鉛筆製造工程説明→工場見学→鉛筆資料館見学→質問コーナー

というスケジュールで行われています。

また、おがくず粘土の体験教室も行われています。

夏休み期間の今は、近隣からだけでなく他県からも工場見学に訪れる方がいるそうです。 

夏休みの体験学習に訪れてみてはどうでしょうか？

詳細・見学申込み：東京ペンシルラボ（北星鉛筆）

北星鉛筆　１２４－００１１

　　　　　　　葛飾区四つ木1－23－11

　　　　　　　０３－３６９３－０７７７

レッドデータブックの準絶滅危惧や絶滅危惧に指定された貴重な花で、東京都内で見られる場所はほとんどありません。

普段は、池が柵で囲われ中に入ることはできませんが、開花のこの時期だけ、一般の方に開放されています。

　　　　　　　　　　　　　　　　オニバス→

↓アサザ

近くの水産試験場跡地の池では古代ハス（大賀ハス）も見事に咲いています。

これらの池の近くには、貴重な金魚が展示された「葛飾区金魚展示場」がある他、現在旧水産試験場管理研究棟ホールでは９月２６日（日）まで、水生植物の研究で著名な故大滝末男氏が生前に撮影した水生植物の画像をはじめとする学術資料を展示した、企画展「大滝末男の遺したもの」を開催中です。

都立水元公園内こんぱち池、オニバス池のアクセス

　　ＪＲ・京成金町駅より東武バス「桜土手」下車徒歩３分。もしくは土日祝運行の水元公園循環バス「水産試験場跡」下車徒歩１分。

ごんぱち池の開放

　　　期間　平成２２年７月１０日（土）～９月１２日（日）
　　　時間　午前１０時から午後１１時

オニバス池の開放

　　　期間　平成２２年７月１７日（土）～９月１２日（日）
　　　時間　午前９時から午後２時

当日は、猛暑にもかかわらず３７万人の見学者が訪れ、葛飾の夏の始まりを告げる10,000発の花火に酔いしれました。

葛飾産の新鮮なブルーベリーの収穫が楽しめます。この時期だけの体験です！

申し込みは不要、直接農園にお越し下さい。

開園：７月１７日（土曜日）、７月２４日（土曜日）、

　　　  ７月３１日（土曜日）、８月７日（土曜日）

　　　　※雨天の場合は翌日開園。詳細は葛飾区ホームページをご覧下さい。

　　　　※※７日以降も実の生り方によって開園することがあります。

　　　　　　　その際は、葛飾区ホームページ上でご案内いたします。

開園時間：午前１０時から１２時　

　　　　　　　※その日の収穫分がなくなり次第終了いたします。

費用：１００グラム　３００円の量り売り

場所：東水元４丁目農園（葛飾区東水元４－１１）

　　　 水元４丁目農園（葛飾区水元４－２５）

　　　　※いずれも駐車場はありません。公共交通機関をご利用下さい。

アクセス：JR、京成金町駅下車　南口より京成バス「戸ヶ崎操車場行き」「水元４丁目」下車

　　　　　  東水元４丁目農園まで徒歩３分　水元４丁目農園まで徒歩すぐ

　　　　　　地図はこちら→ ブルーベリー観光農園案内.pdf　　　　　　

地図上には、亀有を探訪するための情報が一杯。

こち亀銅像の位置、こち亀に登場した場所等など。

マンガに登場した場所は、マンガの絵と実際の場所の写真が掲載されていて、見比べることもできます。

また、亀有今昔物語と銘打って昔の亀有と今の亀有を同じアングルから比べた写真も載っていて、亀有の歴史、移り変わりが一目瞭然で分かります。

幅が３メートルはゆうにある大きなマップで、このマップを隅から隅まで見ているだけでも、楽しめます。

亀有を散策する際には、是非立ち寄ってみてください。

亀有香取神社

住所：東京都葛飾区亀有３－４２－２４

アクセス：JR常磐線「亀有駅」南口より徒歩３分

堀切菖蒲園では、各田んぼを順番に３年にいっぺん、株分けを行っています。

この株分けをおこなうことで、花菖蒲が大輪の花を咲かせます。

田んぼの水抜きの様子

菖蒲の株をひとつひとつ株分けしている様子 

ご利用いただき、ありがとうございました。

　葛飾菖蒲まつり開催期間中(平成２２年６月１日から平成２２年６月２０日)の土曜日と日曜日に、堀切菖蒲園と水元公園、葛飾区の観光名所柴又とを結ぶ"菖蒲めぐりバス"を運行しています。

堀切菖蒲園と水元公園の両方の花菖蒲を楽しんだり、堀切菖蒲園から柴又へ足を伸ばしてみよう、また柴又に来たからせっかくなので水元公園の花菖蒲を見てみよう、という方にぴったりの移動手段です。

是非、ご利用ください。

　詳しくは下記の「菖蒲めぐりバス案内」をダウンロードの上、ご覧下さい。

運行日：２０１０年６月５日、６日、１２日、１３日、１９日、２０日

詳細：菖蒲めぐりバス案内.pdf

お越しいただき、ありがとうございました。

水元公園の6月6日日曜日の様子 

堀切菖蒲園の6月6日日曜日の様子

６月の初夏を彩る、葛飾区の花「花菖蒲」の咲く季節がやってまいりました。

葛飾菖蒲まつりが、堀切菖蒲園と都立水元公園で開催されます。

期間中の土日には堀切菖蒲園、水元公園、柴又の３ヵ所をめぐる「菖蒲めぐりバス」※も運行いたします。是非ご利用ください。

 ※詳しくはリーフレットまたはお知らせの「菖蒲めぐりバス運行中！！」をご覧下さい。

開催期間：平成２２年６月１日（火）～２０日（日）

＜堀切会場日＞

　場　所：堀切菖蒲園（葛飾区堀切2-19-1）

　行き方：京成線堀切菖蒲園駅より徒歩１０分

　イベント：６月６日（日）、１３日（日）、２０日（日）

近くの荒川河川敷には地元の方が管理する菖蒲田もあり、

対岸には建設中のスカイツリーを望むことができます。

＜水元会場＞

　場　所：都立水元公園

　行き方：JR常磐線・京成金町線金町駅下車

　　　　　　南口から京成バス「戸ヶ崎操車場」行、北口から「大場川水門」行

　　　　　　いずれも「水元公園」下車徒歩５分

　　　　　　南口から「水元公園循環バス」（土日祝のみ）「はなしょうぶ園」下車徒歩１分

　イベント：６月５日（土）、６日（日）、１２日（日）、１３日（日）、１９日（土）、２０日（日）

　　　　　　※イベント予定表にございますイベントは、予告なく変更となる場合がございます。

             ※※６月１３日に予定されておりました、江戸端唄は急遽中止となりました。

　　　　　　　　 申し訳ございません。

※リーフレット

菖蒲まつりリーフレット.pdf

※イベント予定詳細

菖蒲まつりイベント（堀切菖蒲園）.pdf 

菖蒲まつりイベント（水元公園）.doc

６月１日から６月２０日まで葛飾菖蒲まつり開催中の堀切菖蒲園。

初の試みとして６月９日から１１日までの３日間、夜間特別に開園して花菖蒲のライトアップを行います。

白い愛らしい花が水面のあちこちから顔を出しています。

菖蒲まつり期間中には花菖蒲とスイレンの共演が見られそうです。

場所　都立水元公園　スイレン池

水元公園への行き方

ＪＲ金町駅もしくは京成金町駅より、南口から京成バス「戸ヶ崎操車場」行きか北口から京成バス「大場川水門」行きで「水元公園前」バス停下車。徒歩５分。もしくは、土日祝日のみ運行の南口発「水元公園循環バス」で「花しょうぶ田」バス停下車徒歩１分。

　区が誇る職人の技をご覧ください。

　一部、実演や体験教室もあります。お誘いあわせの上、ぜひお越しください。

期間　2010年5月28日（金曜日）から5月30日（日曜日）　3日間

時間　午前9時から午後5時まで（最終日は午後4時まで）

場所　葛飾区柴又６－２２－１９

　　　　寅さん記念館内　光庭及び無料休憩室（入場無料）

主催　葛飾区・葛飾区伝統産業職人会

　菖蒲園で花菖蒲を鑑賞した後は、ゆったり水辺散歩をしながら船上から建設中の東京スカイツリーを望んでみてはいかがでしょうか？

【運航日時】　６月８日（火）、９日（水）、１０日（木）、１１日（金）（４日間全４回）　　

　　　　　　　　■午後１時発（乗船時間約４５分）　　　　

　　　　　　　　※荒天時には運航中止する場合があります。

                 ※潮位（水位）の関係により、出発時間が遅れる場合がありますのであらかじめ

　　　　　　　　　ご了承ください。

【コース】堀切菖蒲園（堀切船着場）⇒隅田水門

　　　　　　　　　　⇒桜橋（下船可）⇒両国（片道運航のみ）

【定員】　各日６０人程度（天候により増減あり）

【費用】　中学生以上１千円、小学生５００円

　　　　　未就学児大人１人につき１人無料（２人目以降小学生料金を承ります）

【乗船方法】　当日先着順にて乗船整理券を配布します

【乗船券配布方法】　

　■乗船順番の整理券と乗船案内を配布いたします

　（１）乗船整理券の配布時間

　　　　午前１１時から午後１２時１５分※時間厳守

　（２）配布場所

　　　　堀切菖蒲園正門前(堀切2-１９-１）

【問合せ先】　　産業経済課（３８２６）２５６３

---------------------------------------------------------